ANNUAIRE DES CHERCHEURS

Avatar par défaut
Cheikh Anta BABOU

Maître de Confèrences titulaire


cheikhanta1.babou@ucad.edu.sn



Recherche, Encadrement et Distinctions

  • [COMMUNICATION] « Die Übersetzung von Kulturspezifika im Text und Bild

    2019


  • [COMMUNICATION] « L’apport de Leo Frobenius à la construction d’une identité culturelle africaine

    2019


  • [ARTICLE - REVUE] « Die Fluchtmigration aus Afrika nach Deutschland: Eine literaturwissenschaftliche Studie am Beispiel des Werkes Afrikanischer Mond: Flucht von Eritrea nach Deutschland (2014) von Rita Maria Geitner »

    1, UFR Communication Milieu et Société, Université Alassane Ouattara, Français, Rang 1, pp. 22-34, 2019


  • [ARTICLE - REVUE] « La déconstruction de l’africanisme eurocentriste par Leo Frobenius »

    1, Département d’Histoire, Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Français, Rang 1, pp. 227-237, 2019


  • [ARTICLE - REVUE] « L’image du Noir dans la littérature allemande moderne : L’exemple de Deutsch sein und Schwarz dazu de Theodor Wonja Michael »

    1, UFR Communication Milieu et Société, Université Alassane Ouattara, Français, Rang 1, pp. 114-125, 2019


  • [COMMUNICATION] « Die afrikanischen Flüchtlinge in der gegenwärtigen deutschen Literatur am Beispiel von Rita Maria Geitners Afrikanischer Mond: Flucht von Eritrea nach Deutschland

    2018


  • [COMMUNICATION] « Bikulturelle Partnerschaffen zwischen Deutschen und Afrikanerlnnen: Eine literaturwissenschaftliche Studie von Alina Bergers Black Love: Der schwarz-weiße Weg zu lieben

    2018


  • [COMMUNICATION] « La déconstruction du discours sur l’Afrique par Leo Frobenius

    2018


  • [ARTICLE - REVUE] « Le ventre de l’Atlantique de Fatou Diome (Der Bauch des Ozeans) : Étude de la traduction allemande du texte et de l’intertexte wolof et sérère »

    1, Université Gaston Berger de Saint-Louis, Français, Rang 2, pp. 313 – 327, 2018


  • [COMMUNICATION] « Deutsch als Fremdsprache in senegalesischen Schulen: Möglichkeiten und Grenzen einer interkulturellen Kommunikation

    2017


  • [COMMUNICATION] « Guelwaar de Sembène Ousmane, un plaidoyer pour la souveraineté des pays africains

    2017


  • [COMMUNICATION] « L’image du Noir en Allemagne dans Deutsch sein und Schwarz dazu (Allemand et Noir en plus !) de Theodor Michael

    2017


  • [COMMUNICATION] « Kulturkompetenz in der Übersetzung afrikanischer Romanliteratur ins Deutsche

    2016


  • [COMMUNICATION] « Djibril Diop Mambéty, Erneuerer des Kinos in Afrika südlich des Sahara

    2016


  • [ARTICLE - REVUE] « Kulturkompetenz in der Übersetzung senegalesischer Literatur ins Deutsche »

    1, Peter Lang GmbH, Autres, Rang 1, pp. 131 – 141, 2016


Expériences et Diplômes


Nomination le 01-10-2020 : Maître de Confèrences titulaire
Echelon 1, Sans Classe
FACULTE DES LETTRES ET SCIENCES HUMAINES
Nomination le 01-10-2018 : Maître de Confèrences assimilé
Echelon 3, Sans Classe
FACULTE DES LETTRES ET SCIENCES HUMAINES
Nomination le 01-04-2017 : Maître de Confèrences assimilé
Echelon 2, Sans Classe
FACULTE DES LETTRES ET SCIENCES HUMAINES
Nomination le 01-04-2016 : Maître de Confèrences assimilé
Stagiaire, Sans Classe
FACULTE DES LETTRES ET SCIENCES HUMAINES
2015 :
Doctorat PHD
Docteur en Philosophie
Université de Bayreuth, Bangladesh

2010 :
Diplôme d'Etudes Approndies
Diplôme d'Etudes Approfondies (D.E.A.)/Allemand
Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sénégal

2009 :
Diplôme de Maîtrise
Diplôme de Maîtrise es Lettres d'Enseignement/Allemand
Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sénégal

2007 :
Diplôme de Licence
Licence es Lettres d'Enseignements/Allemand
Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sénégal

2004 :
Baccalauréat
Diplôme de Bachelier de l'Enseignement du second degré
Lycée Moderne de Rufisque, Sénégal