ANNUAIRE DES CHERCHEURS

Avatar par défaut
Joséphine Stéphanie ENGOLA AMOUGOU

Maître de Confèrences assimilé


josephine.amougou@ucad.edu.sn



Recherche, Encadrement et Distinctions

  • [ARTICLE - REVUE] Traduction poétique : métatextualité ou palimpseste ?

    1, Rang 1, 83-90, 2024


  • [ARTICLE - REVUE] La langue comme talon d’Achille de la tour de Babel africaine : perspective linguistique du panafricanisme

    1, Algerian Scientific Journal Platform, Rang 1, 143-156, 2024


  • [OUVRAGE] Manuel de traduction et études contrastives anglais-français

    Presses Universitaires de Dakar, Rang 1, 250, 2023


  • [ARTICLE - REVUE] Localisation et scénographie de Naruto Shippuden en ewondo et en Mendumba pour un public jeune au Cameroun

    1, WESTERN OJS, Rang 1, 1-17, 2023


  • [ARTICLE - REVUE] (Dé) construction du vivre-ensemble à travers la littérature : une lecture sociocritique d’Across the Mongolo de John Nkengasong

    1, L'Harmattan, Rang 1, 273-288, 2020


  • [ARTICLE - REVUE] L’incomplétude des politiques de revalorisation des langues nationales en Afrique subsaharienne

    1, SPRINGER, Rang 1, 191-206, 2019


  • [ARTICLE - ACTE] Translation and national integration: promoting peace and ideology through literary translation

    EST Congress, Frank & Timme, Rang 1, 89-109, 2019


  • [ARTICLE - ACTE] Le potentiel interculturel de la traduction des Actes Uniformes OHADA au Cameroun

    Conférence sur la traduction juridique, Université Alexandru Loan Cuza, Rang 1, 101-117, 2019


  • [ARTICLE - REVUE] L’apport de l’ethnostylistique dans la traduction des œuvres littéraires vers les langues nationales

    1, Connaissances et Savoirs, Rang 1, 219-236, 2017


  • [ARTICLE - REVUE] Training translators in Cameroon: prospects and demand

    1, Les Grandes Editions, Rang 1, 1-20, 2016


Expériences et Diplômes


Nomination le 02-01-2022 : Maître de Confèrences assimilé
Echelon 2, Sans Classe
FACULTE DES LETTRES ET SCIENCES HUMAINES
Nomination le 02-01-2021 : Maître de Confèrences assimilé
Stagiaire, Sans Classe
FACULTE DES LETTRES ET SCIENCES HUMAINES
2017 : Mention TRESHONORABLE
PHD
Cameroon"
"Yaoundé, Doctorat PHD

2008 : Mention TRESBIEN
Master
Cameroun"
"Buéa, Diplôme de Master de Recherche (Classique)

2006 : Mention ASSEZBIEN
Licence
Cameroun"
"Buéa, Diplôme de Licence

2003 : Mention PASSABLE
Bac
Cameroun"
"Yaoundé, Baccalauréat