ANNUAIRE DES CHERCHEURS

Recherche, Encadrement et Distinctions

  • [OUVRAGE] Les milles mots de … Njaakër (Wolof – Français)

    Les Edtions Seguima, Rang 2, 92 pages, 2023


  • [OUVRAGE] Dawal ak bind làmmiñu wolof – Téere njàngaan

    Ejo-Edtions, Dakar Sénégal, Rang 1, 158 pages, 2023


  • [OUVRAGE] Dawal ak bind làmmiñu wolof – Téere jàngalekat

    Ejo-Edtions, Dakar Sénégal, Rang 1, 160 pages, 2023


  • [ARTICLE - REVUE] Aperçu sur les publications scientifiques en lecture-écriture, en calcul, en conversation, en lexicologie, en lexicographie, en terminologie et sur le discours en/sur les langues sénégalaises

    1, Rang 1, 389-407, 2022


  • [ARTICLE - REVUE] Croyances, Religions et coutumes dans le discours sur l’alimentation chez les wolof

    1, Rang 2, 129-146, 2021


  • [ARTICLE - REVUE] Lexique COVID-19. Téereeb tànneefu baat ci COVID-19

    1, Rang 2, 77-81 , 2020


  • [OUVRAGE] Junney baat ci…Mbey. Les mille mots de… Agriculture. Lexique suivi de champs galvanisant le cultivateur

    Rang 2, 167 pages, 2020


  • [COMMUNICATION] Kàllaamay Réew Mi (les langues du pays), une solution numérique pour l’apprentissage de la lecture et l’écriture de six langues du Sénégal

    "Colloque ""Numérique et didactique des langues et cultures. Nouvelles pratiques et compétences en développement""", En ligne, Rang 1, 2020


  • [ARTICLE - REVUE] L’inaccompli dans différentes variétés du wolof

    1, Rang 2, 321-386, 2019


  • [ARTICLE - REVUE] Manifestations formelles de l'accompli et de l'inaccompli en faana-faana (parler du Saloum)

    1, Rang 1, 1-29, 2018


  • [OUVRAGE] Dialectologie wolof. Caractéristiques du faana-faana (Saloum)

    Editions universitaires européennes, Saarbrücken, Allemagne, Rang 1, 60 pages, 2015


  • [OUVRAGE] Dialectologie wolof. Le wolof faana-faana du Saloum : éléments de lexicologie

    Editions universitaires européennes, Saarbrücken, Allemagne, Rang 1, 270 pages, 2014


  • 16-09-2020 : "Prix d'excellence du Concours de traduction en langues locales (wolof) ""Décolonisons l'internet"" organisé par l'institut Goethe de Dakar"

Expériences et Diplômes


Du 21-11-2023 Au
Mission de recherche Kaffrine
Du 07-10-2023 Au
Membre du jury lors des entretiens du concours journalisme, session 2023 Centre d’Études des Sciences et de Techniques de l’Informations (CESTI) de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar
Du 01-10-2023 Au
Cours d’Expression orale du français aux étudiants de Licence 2 Journalisme Centre d’Études des Sciences et de Techniques de l’Informations (CESTI) de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar
Du 01-10-2023 Au
Cours d’Expression orale du français aux étudiants de CAES Département de Philosophie de la Faculté des Sciences et Technologies de l’Education et de la Formation (FASTEF) de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar
Du 11-07-2023 Au 14-07-2023: Autres Expériences
Atelier d’élaboration du guide bilingue (wolof-français) en mathématique, à la première étape, niveau 1 (CI), organisé par le Ministère de l’Éducation nationale du Sénégal Thiès
Du 27-05-2023 Au
Mission d’enseignement et de recherche Université de Bayreuth, Allemagne
Du 16-03-2023 Au
Membre du comité d’organisation du Colloque international de Linguistique de Dakar (CiLDak) Université Cheikh Anta Diop de Dakar (UCAD), Sénégal
Du 29-10-2022 Au
Dans le cadre des activités de l’Association « Fonk Sunuy Làmmiñ », Formateur dans l’équipe de formation en écriture journalistique en wolof à des élèves du Lycée Amath Dansokho de Ouakam (Dakar) et des étudiants membres de l’association Carbone 14 IFAN – Ch. A. Diop de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar
Du 12-07-2022 Au
Président du Jury 1089 du Centre d’examen Lycée Moustapha Ka de Passy au baccalauréat de l’enseignement secondaire du Sénégal Lycée Moustapha Ka de Passy, Factick
Du 02-01-2022 Au
Recrutement comme chargé de recherche assimilé stagiaire IFAN – Ch. A. Diop de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar
Du 01-11-2021 Au
Membre de l’équipe de la traduction / adaptation des épreuves en français de la RAMAA et de la VAE (Validation des Acquis de l’Expérience) en langues nationales Centre National de Ressources Educationnelles (CNRE), Sacré-cœur, Dakar
Du 07-06-2021 Au
Traduction et vocalisation, pour l’UNESCO, de l’ouvrage de 74 pages intitulé Guide pratique pour les médias en période de pandémie – Contrer la désinformation et assurer la sécurité des journalistes en Afrique de l’Ouest dont les auteurs sont Sylvie Sargu Dakar
Du 01-10-2020 Au
Membre de l’équipe enseignante de « Àllarbay làkki réew mi - Les Mercredis de l’alphabétisation » qui fait partie des activités de Fonk Sunuy làmmiñ. Ce sont des cours d’alphabétisation, en présentiel et en distanciel, gratuits en langues nationales sénég IFAN – Ch. A. Diop, Université Cheikh Anta Diop de Dakar
Du 16-01-2020 Au
Formateur au séminaire de formation des bibliothécaires, archivistes et documentalistes, à l’UCAD II, co-organisé par le Goethe-Institut Sénégal, la Fondation UCAD, l’IFAN et l’ASBAD sur : « Alphabétisation en langue nationale wolof UCAD II, Université Cheikh Anta Diop de Dakar
Du 01-11-2019 Au 25-03-2024: Contractuel
Cours de wolof aux étudiants de Licence 2 Département de Langues Romanes de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar
Du 01-10-2019 Au
Cours de phonétique corrective du français : Institut de Formation aux Métiers de l’Enseignement - Les Pédagogues, Parcelles Assainies, Unité 18, Dakar
Du 01-10-2018 Au
Membre de l’équipe technique nationale en didactique de la lecture initiale et en coaching, Formateur dans les ateliers de l’équipe technique régionale en didactique de la lecture initiale et en coaching, formateur dans les formations des directeurs d’éco ARED (Dakar), Linguère, Louga, Fatick, Kaolack, Kaffrine
Du 01-10-2018 Au
Cours de wolof aux étudiants de Licence 2 Département de Sociologie de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar
Du 01-10-2017 Au
Cours de wolof Université Virtuelle du Sénégal (UVS), Dakar
Du 01-06-2017 Au
Correction typographique et linguistique de textes à vocaliser : Baliseur audio Nouvelles Editions Numériques Africaines), Dakar
Du 01-04-2016 Au
Enseignant, traducteur, correcteur de transcription, animateur de vidéos, coordonnateur du laboratoire des langues des Ecoles du développement New Africa Consulting Group : New Africa training : Les Ecoles du développement, Cité Mourtada 2, Sipres, Dakar
Du 01-10-2014 Au
Cours de wolof aux étudiants de Licence 2 Département de Lettres Modernes de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar
Du 01-10-2012 Au
Membre de l’équipe de linguiste et d’informaticiens qui développe depuis 2012 une plateforme numérique, dénommée « Kàllaamay Réew Mi » : « Les langues du pays », (kallaamayreewmi.sn) pour l’enseignement de la lecture et l’écriture du wolof, du poular, du Université Cheikh Anta Diop de Dakar (FLSH, CESTI, FASTEF)
Du 01-03-2011 Au
Cours de wolof conversationnel Centre de Linguistique Appliqué de Dakar (CLAD)
Du 01-11-2009 Au
Cours de Phonétique corrective du français Institut de Français pour Etudiants Etrangers (IFE), Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Université Cheikh Anta Diop de Dakar
Du 01-11-2008 Au 30-04-2011: Contractuel
Cours de wolof conversationnel Institut Français de Dakar
Du 01-10-2006 Au 22-03-2024: Contractuel
Cours Phonétique corrective aux étudiants de Master 2 Linguistique, des Cours d’Expression orale du français aux étudiants de Licence 2 Linguistique et des cours de phonétique articulatoire du français aux étudiants de L2 Lettres modernes Département de Linguistique et Sciences du langage de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar
Nomination le 01-10-2024 : Chargé de Recherche titulaire
Echelon 1, Sans Classe
INSTITUT FONDAMENTAL D'AFRIQUE NOIRE CHEIKH ANTA DIOP
Nomination le 02-07-2024 : Chargé de Recherche assimilé
Echelon 2, Sans Classe
INSTITUT FONDAMENTAL D'AFRIQUE NOIRE CHEIKH ANTA DIOP
Nomination le 02-01-2022 : Chargé de Recherche assimilé
Stagiaire, Sans Classe
INSTITUT FONDAMENTAL D'AFRIQUE NOIRE CHEIKH ANTA DIOP
Nomination le 02-01-2022 : Chargé de Recherche assimilé
Stagiaire, Sans Classe
INSTITUT FONDAMENTAL D'AFRIQUE NOIRE CHEIKH ANTA DIOP
Nomination le 02-01-2022 : Chargé de Recherche assimilé
Stagiaire, Sans Classe
INSTITUT FONDAMENTAL D'AFRIQUE NOIRE CHEIKH ANTA DIOP
Nomination le 02-01-2022 : Chargé de Recherche assimilé
Stagiaire, Sans Classe
INSTITUT FONDAMENTAL D'AFRIQUE NOIRE CHEIKH ANTA DIOP
2012 : Mention TRESHONORABLE
Doctorat
Sciences du langage
Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sénégal

2005 : Mention BIEN
Diplôme d'Etudes Approndies
Etudes approfondies en linguistique
Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sénégal

2004 : Mention TRESBIEN
Diplôme de Maîtrise
Maîtrise de recherche en linguistique
Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sénégal

2003 : Mention ASSEZBIEN
Diplôme de Licence
Licence es Lettres de recherche en linguistique
Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sénégal

2000 : Mention PASSABLE
Diplôme Universitaire d'Etudes Littéraires
Lettres / Angalis
Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sénégal

1997 : Mention PASSABLE
Bac
"Série A
Lycée Valdiodio Ndiaye de Kaolack, Baccalauréat